Echange Franco-Allemand à Dunkerque

Du 2 au 7 mars 2020, des élèves de l’EPIL ont participé à un échange binational à Dunkerque.

Nous sommes arrivés lundi soir à l’Escale, l’auberge de jeunesse de Dunkerque située sur le front de mer. L’équipe a fait plus ample connaissance autour d’un dîner. Les photos illustrent les ateliers pédagogiques, ainsi que des jeux linguistiques. Les élèves ont travaillé sur le thème de la mobilité : les langues, les voyages, les migrations et la nourriture.

Ils ont également organisé une soirée interculturelle avec présentation du lycée et de notre mode de vie.

Durant le séjour, ils ont fêté les anniversaires de Sasha (1 TMA) et de notre traductrice Déborah. 

Nos élèves ont réalisé un rallye à Dunkerque, mais ils ont aussi fait découvrir Lille à leurs camarades. Un grand merci à Verena KALDIK

pour sa gentillesse, sa patience et son professionnalisme. Merci à Déborah notre traductrice hors-pair et à nos collègues allemands Andréa, Martin et Johannes, ainsi qu’au personnel de l’Escale. 

Bravo aux élèves des deux pays pour leur comportement et leur bonne humeur.

Ce séjour a été organisé par le Cefir (Dunkerque) en coopération avec IKAB e.V. (Bonn), avec le soutien financier et pédagogique de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse.

Yolande LEJUSTE – Professeur de Lettres-Anglais

Mehdi PEREAU – Professeur de Lettres-Histoire

Du 2 au 7 mars 2020, des élèves de l’EPIL ont participé à un échange binational à Dunkerque.

Nous sommes arrivés lundi soir à l’Escale, l’auberge de jeunesse de Dunkerque située sur le front de mer. L’équipe a fait plus ample connaissance autour d’un dîner. Les photos illustrent les ateliers pédagogiques, ainsi que des jeux linguistiques. Les élèves ont travaillé sur le thème de la mobilité : les langues, les voyages, les migrations et la nourriture.

Ils ont également organisé une soirée interculturelle avec présentation du lycée et de notre mode de vie.

Durant le séjour, ils ont fêté les anniversaires de Sasha (1 TMA) et de notre traductrice Déborah. 

Nos élèves ont réalisé un rallye à Dunkerque, mais ils ont aussi fait découvrir Lille à leurs camarades. Un grand merci à Verena KALDIK

pour sa gentillesse, sa patience et son professionnalisme. Merci à Déborah notre traductrice hors-pair et à nos collègues allemands Andréa, Martin et Johannes, ainsi qu’au personnel de l’Escale. 

Bravo aux élèves des deux pays pour leur comportement et leur bonne humeur.

Ce séjour a été organisé par le Cefir (Dunkerque) en coopération avec IKAB e.V. (Bonn), avec le soutien financier et pédagogique de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse.

Yolande LEJUSTE – Professeur de Lettres-Anglais

Mehdi PEREAU – Professeur de Lettres-Histoire

Une question ? Besoin d'infos ?

Contactez-nous